Escrita creditada coletivamente a Bill Berry, Peter
Buck, Mike Mills e Michael Stipe, a canção foi composta primariamente por Mike
Mills no final dos anos 1970 como um apelo bem-humorado e desesperado para que
sua então namorada, Ingrid Schorr, não voltasse para sua cidade natal de
Rockville, Maryland. Gravada entre dezembro de 1983 e janeiro de 1984 no
Reflection Sound Studios em Charlotte, Carolina do Norte, a faixa foi lançada
em julho de 1984 como o segundo single do álbum Reckoning, editado pela
gravadora independente I.R.S. Records. A produção do disco foi assinada por
Mitch Easter e Don Dixon.
Musicalmente, a faixa destaca-se pelo forte sotaque de
Country Rock e Jangle Pop, diferenciando-se da urgência pós-punk do restante do
repertório da banda na época. A gravação conta com um arranjo conduzido pelo
piano honky-tonk de Mike Mills, violões acústicos, o dedilhado límpido da
guitarra Rickenbacker de Peter Buck e uma levada de bateria cadenciada de Bill
Berry. A interpretação vocal de Michael Stipe adota um tom suplicante e
irônico, sustentada pelos vocais de apoio melódicos de Mills. A letra expressa
a angústia da separação iminente e a frustração com o cotidiano provinciano que
ameaça afastar a pessoa amada (“Don't go back to Rockville / And waste your
another year”). O pessoal da gravação conta com Michael Stipe (vocais
principais), Peter Buck (guitarras), Mike Mills (baixo, piano, vocais de apoio)
e Bill Berry (bateria, vocais de apoio).
Nas paradas de sucesso, o single não entrou na
Billboard Hot 100 dos Estados Unidos nem na UK Singles Chart britânica, mas
teve enorme penetração e permanência na programação das rádios universitárias
norte-americanas (College Rock), consolidando o culto em torno da banda. O
álbum Reckoning alcançou a 27ª posição na Billboard 200 e a 91ª
colocação na UK Albums Chart, estabelecendo o grupo de Athens como o principal
expoente do rock alternativo independente dos anos 1980.
Em relação a outras versões e interpretações
conhecidas, destaca-se a versão acelerada e crua que a banda frequentemente
executava em seus primeiros shows ao vivo, bem diferente do andamento country
da gravação de estúdio. A canção também foi reinterpretada e regravada por
diversos artistas ao longo das décadas, incluindo a cantora americana Juliana
Hatfield, a banda de indie rock The Corin Tucker Band e o cantor e compositor
Ryan Adams.
A letra:
Looking at your watch a third time,
waitin' in the station for the bus
Going to a place that's far, so far away and if that's not enough
Going where nobody says hello, they don't talk to anybody they don't know
You'll wind up in some factory that's
full-time filth and nowhere left to go
Walk home to an empty house, sit around all by yourself
I know it might sound strange
But I believe you'll be coming back before too long
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
And waste another year
At night, I drink myself to sleep
And pretend I don't care that you're not here with me
'Cause it's so much easier to handle all my problems if I'm too far out to sea
But something better happen soon or it's gonna be too late to bring you back
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
And waste another year
It's not as though I really need you
If you were here, I'd only bleed you
But everybody else in town only wants to bring you down
And that's not how it ought to be
Well, I know it might sound strange
But I believe you'll be coming back before too long
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
And waste another year
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
Don't go back to Rockville
And waste another year
A versão do
R.E.M.:
A versão de Michael Shannon and Friends:
A versão de
Alex Hamel:
Nenhum comentário:
Postar um comentário