Escrita por
Sting, foi gravada entre final de 1982 e começo de 1983 e lançada no disco
Synchronicity em 17 de junho de 1983, o quinto e último da banda. Sairia também
em compacto, em 21 de outubro de 1983, com Once upon a daydream como Lado B.
Foi produzida pelo Police e Hugh Padgham. Chegou ao número 17 no Reino Unido e
número 16 no Billboard Hot 100. Número
12 na Irlanda e número 21 no Canadá. A canção fala da Teoria da
sincronicidade de Carl Jung. Fala da história de um homem cuja casa, trabalho e
ambiente eram depressivos. Fala da avó gritando com as paredes. A mãe cantando sua vida tediosa e
frustrada. O sujeito é sempre denegrido por seu chefe. O monstro
do lago Ness é representado pela angústia do pai. Sting disse que Jung acreditava
que tinha um padrão enorme na vida que não era apenas o caos. E a canção fala
de dois eventos paralelos que não são conectados logicamente ou casualmente,
mas sim, simbolicamente. Sting cantou e tocou baixo. Andy Summers tocou
guitarra e teclado. Stewart Copeland tocou bateria. Foi regravada pela banda
brasileira Angra, entre outros artistas.
A letra:
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Another
suburban family morning
Grandmother screaming at the wall
We have to shout above the din of our Rice Krispies
We
can't hear anything at all
Mother chants her litany of boredom and frustration
But we know all her suicides are fake
Daddy
only stares into the distance
There's only so much more that he can take
Many miles away
Something crawls from the slime
At the bottom of a dark
Scottish lake
Another
industrial ugly morning
The factory belches filth into the sky
He walks unhindered through the picket lines today
He
doesn't think to wonder why
The secretaries pout and preen like cheap tarts in a red light street
But all he ever thinks to do is watch
And
every single meeting with his so called superior
Is a humiliating kick in the crotch
Many miles away
Something crawls to the surface
Of a dark Scottish loch
Another
working day has ended
Only the rush hour hell to face
Packed like lemmings into shiny metal boxes
Contestants in a suicidal race
Daddy
grips the wheel and stares alone into the distance
He knows that something somewhere has to break
He sees the family home now looming in his headlights
The pain upstairs that makes his eyeballs ache
Many
miles away
There's a shadow on the door
Of a cottage on the shore
Of a dark Scottish lake
Many
miles away
Many miles away
Many miles away
Many miles away
Many miles away
A
versão do Police:
A versão do Lexington Lab Band:
A
versão do Angra:
Nenhum comentário:
Postar um comentário