2341 – Cyndi Lauper – Girls Just Want to Have Fun (1983)

 

Escrita por Robert Hazard, “Girls Just Want to Have Fun” foi gravada em 1983 nos The Record Plant Studios, em Nova York. A música foi lançada primeiro como single em 6 de setembro de 1983, com “Right Track Wrong Track” no lado B. A faixa faz parte do álbum She’s So Unusual, o álbum de estreia de Cyndi Lauper, lançado em 4 de outubro de 1983. A produção ficou por conta de Rick Chertoff. “Girls Just Want to Have Fun” é um hino feminista disfarçado de música pop divertida. Embora a versão original de Robert Hazard fosse sobre um cara que sai para se divertir, Cyndi Lauper reescreveu a letra transformando-a em um manifesto de empoderamento feminino: as mulheres também querem se divertir, sem culpa, sem julgamento e sem ter que seguir as regras impostas pela sociedade. A canção virou um dos maiores símbolos da liberdade feminina dos anos 80. Musicalmente, a faixa tem um arranjo pop-rock alegre, com sintetizadores marcantes, bateria eletrônica e o vocal único e enérgico de Cyndi Lauper, cheio de atitude e diversão. O personnel da gravação inclui: Cyndi Lauper (vocais principais), Rick Chertoff (produção), Rob Hyman (teclados), Lee Ritenour (guitarra), Neil Jason (baixo), Anton Fig (bateria) e The Hooters (participação). Nos charts, a música alcançou as seguintes posições: Austrália 1º lugar, Áustria 3º lugar, Bélgica 4º lugar, Canadá 1º lugar, Chile 1º lugar, Dinamarca 2º lugar, França 2º lugar, Irlanda 1º lugar, Itália 4º lugar, Holanda 3º lugar, Nova Zelândia 1º lugar, Noruega 1º lugar, Suécia 5º lugar, Suíça 6º lugar, Reino Unido 2º lugar, Estados Unidos (Billboard Hot 100) 2º lugar, Estados Unidos (Dance Club Songs) 1º lugar. A canção foi regravada por vários artistas, incluindo versões de Miley Cyrus, The Chipettes e diversas bandas de pop-punk.

 

A letra:

 

… I come home, in the mornin' light
My mother says, "When you gonna live your life right?"
Oh momma dear, we're not the fortunate ones
And girls, they wanna have fun
Oh girls just wanna have fun

… The phone rings, in the middle of the night
My father yells, "What you gonna do with your life?"
Oh daddy dear, you know you're still number one
But girls, they wanna have fun
Oh girls just wanna have

… That's all they really want
Some fun
When the workin' day is done
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls just wanna have fun (girls, they want)
(Wanna have fun, girls)
(Wanna have)

… Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest o' the world
I wanna be the one to walk in the sun
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls just wanna have

… That's all they really want
Is some fun
When the workin' day is done
Oh girls, they wanna have fun
Oh girls just wanna have fun (girls, they want)
(Wanna have fun, girls)
(Wanna have)

… They just want, they just wanna (girls)
They just want, they just wanna (girls just wanna have fun)
Oh girls, girls just wanna have fun
(Just want, they just wanna)
They just wanna, they just wanna (girls)
They just want, they just wanna (girls just wanna have fun)
Oh girls, girls just wanna have fun

… When the workin'
When the workin' day is done
Oh, when the workin' day is done
Oh, girls, girls just wanna have fun
Everybody
Huh, huh

… They just want, they just wanna (girls)
They just want, they just wanna (girls just wanna have fun)
Oh, girls, girls just wanna have fun
(They just wanna, they just wanna) when the workin'
When the working day is done (they just want, they just wanna)
Oh, when the working day is done (girls, girls just wanna have fun)
Oh girls, girls just wanna have fun

 

A versão de Cyndi Lauper:

 

A versão de IMY2:

  

A versão do Sing it: