Escrita por
John Lennon e Paul McCartney, só foi lançada em compacto simples, nunca em um
LP original inglês. Foi o lado B do compacto que tinha From me to you como Lado
A. Foi lançado em 11 de abril de 1963 no Reino Unido e em 27 de maio de 1963
nos Estados Unidos. Foi gravada nos estúdios da EMI em Londres, e produzida por
George Martin.
Tanto Thank
you girl como From me to you foram gravadas no mesmo dia, em 5 de março de
1963. Chegou ao número 35 dos charts pop americanos na primavera de 1964.
Originalmente
se chamava Thank you, little girl. Foi escrita pras fãs da banda, como um
agradecimento à todas as garotas que escreviam pra banda, como um sincero
agradecimento. Fizeram a música juntos. É uma contribuição dos dois.
A canção
foi gravada em 13 takes, assim como From me to you. Essa sessão de gravação
ficou famosa também porque eles tocaram pra George Martin outras duas
composições que iriam aparecer mais tarde nos discos dos Beatles. A primeira
foi One after 909, que só seria lançada em 1970, no disco Let it be e What goes
on, que apareceria no Rubber Soul, em 1965. Ensaiaram as duas, mas apenas One
after 909 foi gravada, embora o resultado tenha sido insatisfatório pros
padrões de George Martin.
A mixagem
estéreo da canção é bem diferente da versão mono. Na versão estéreo, mais
linhas de gaita podem ser ouvida. Também possui
um reverb adicionado pela Capitol Records.
John cantou
com double track, tocou guitarra rítmica e gaita. Paul tocou baixo e fez
backing vocals. George tocou guitarra solo e Ringo tocou bateria.
A letra:
You've been good to me,
You made me glad
When I was blue,
And eternally I'll always be
In love with you,
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl.
I could tell the world
A thing or two about our love,
I know little girl,
Only a fool would doubt our love,
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl.
Thank you girl for loving me
The way that you do, (way that you do),
That's the kind of love
That is too good to be true,
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl.
Oh, oh,
You've been good to me,
You made me glad
When I was blue,
And eternally I'll always be
In love with you,
And all I gotta do
Is thank you girl, thank you girl.
Oh, oh.
A versão original dos Beatles, somente áudio:
A versão ao vivo da BBC de Londres:
A versão divertida de Yann and The Yanns: