Escrita por Bob Marley, foi gravada entre janeiro e fevereiro de 1979 no Tuff Gong Recording Studio, em Kingston, Jamaica e lançada no disco Survival, o décimo primeiro disco da banda, em 2 de outubro de 1979. Foi produzida por Bob Marley and The Wailers e Alex Sadkin. É um hino dedicado à Zimbabwe que se tornou independente antiga Rodésia. Foi tocada na festa de celebração do país em 1980. Bob Marley cantou, tocou guitarra base, violão e percussão. Aston Barrett tocou baixo, guitarra base e percussão. Carlton Davis tocou bateria e percussão. Tyrone Downie tocou teclado, percussão e fez backing vocals. Alvin Patterson tocou percussão. Junior Marvin tocou guitarra. Earl Lindo tocou teclado. Al Anderson tocou guitarra solo. Rita Marley, Marcia Griffiths e Judy Mowatt fizeram backing vocals. Headley Bennett tocou sax alto. Ronaldo Robinson, Luther François e Melba Liston tocaram trombone. Junior Chin, Jackie Willacy e Micky Hanson tocaram trompete. Lee Jaffe tocou gaita.
A letra:
Every
man got a right to decide his own destiny
And in this judgment
there is no partiality
So arm in arms, with arms, we'll fight this
little struggle
'Cause that's the only way we can, overcome our
little trouble
Brother, you're right, you're right
You're
right, you're right, you're so right!
We gon' fight (we gon'
fight), we'll have to fight (we gon' fight)
We gonna fight (we
gon' fight), fight for our rights!
Natty Dread it in-a
(Zimbabwe)!
Set it up in (Zimbabwe)!
Mash it up-a in-a Zimbabwe
(Zimbabwe)!
Africans a-liberate (Zimbabwe), yeah
No more
internal power struggle
We come together to overcome the little
trouble
Soon we'll find out who is the real revolutionary
'Cause
I don't want my people to be contrary
And, brother, you're
right, you're right
You're right, you're right, you're so
right
We'll have to fight (we gon' fight), we gonna fight (we gon'
fight)
We'll have to fight (we gon' fight), fighting for our
rights
Mash it up in-a (Zimbabwe)
Natty trash it in-a
(Zimbabwe)
Africans a-liberate Zimbabwe! (Zimbabwe)
I and I
a-liberate Zimbabwe
(Brother, you're right,) you're
right
You're right, you're right, you're so right
We gon' fight
(we gon' fight), we'll have to fight (we gon' fight)
We gonna
fight (we gon' fight), fighting for our rights
To divide and
rule could only tear us apart
In every man chest, there beats a
heart
So soon we'll find out who is the real revolutionaries
And
I don't want my people to be tricked by mercenaries
Brother,
you're right, you're right
You're right, you're right, you're so
right
We'll have to fight (we gon' fight), we gonna fight (we gon'
fight)
We'll have to fight (we gon' fight), fighting for our
rights!
Natty trash it in-a Zimbabwe (Zimbabwe)
Mash it up
in-a Zimbabwe (Zimbabwe)
Set it up in-a Zimbabwe
(Zimbabwe)
Africans a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe)
Africans
a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe)
Natty dub it in-a Zimbabwe
(Zimbabwe)
Set it up in-a Zimbabwe (Zimbabwe)
Africans
a-liberate Zimbabwe (Zimbabwe)
Every man got a right to decide his
own destiny
A versão de Bob Marley and The Wailers:
A versão de Tribal Youth:
A versão de Locomondo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário