quarta-feira, 20 de agosto de 2025

2201 – Bruce Springsteen – Atlantic City (1982)


Escrita por Bruce Springsteen, foi gravada em 3 de janeiro de 1982 e lançada em 30 de setembro de 1982, no disco Nebraska, o sexto disco de Bruce. Sairia também no compacto que tinha Mansion on the hill como Lado B. Foi produzida por Bruce Springsteen. Bruce gravou-a em seu quarto, com um violão Gibson em uma Beat Box. Ele canta, toca violão, gaita e bandolim. Tentaram gravar com a banda, mas não conseguiram que ficasse tão boa quanto essa demo, que na verdade, virou oficial. A letra fala de um jovem casal que foge pra Atlantic City, no estado de New Jersey, mas fala também de renascimento e da inevitabilidade da morte. O cara tem a intenção de arrumar um emprego na máfia, quando chegasse em Atlantic City, muito em parte pelo tamanho de suas dívidas. A frase inicial faz referencia ao assassinato do chefe da máfia italiana em Philadelphia, chamado Phil : The Chicken man” Testa. Ele foi assassinado em março de 1981, com uma bomba de pregos, na casa dele. Foi regravada pela Band em 1993 e pelo Munford and Sons, em 2012, entre outros artistas.


A letra:


Well, they blew up the chicken man in Philly last night
And they blew up his house, too
Down on the boardwalk, they're getting ready for a fight
Gonna see what them racket boys can do
Now there's trouble busing in from out of state
And the D.A. can't get no relief
Gonna be a rumble out on the promenade
And the gambling commission's hanging on by the skin of its teeth

Well, now, everything dies, baby, that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on, fix your hair up pretty
And meet me tonight in Atlantic City

Well, I got a job and tried to put my money away
But I got debts that no honest man can pay
So I drew what I had from the Central Trust
And I bought us two tickets on that Coast City bus

Well, now, everything dies, baby, that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on, fix your hair up pretty
And meet me tonight in Atlantic City

Now, our luck may have died, and our love may be cold
But with you, forever, I'll stay
We're going out where the sand's turning to gold
So put on your stockings, baby, 'cause the night's getting cold

And everything dies, baby, that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back

Now I been looking for a job, but it's hard to find
Down here, it's just winners and losers and "Don't get caught on the wrong side of that line"
Well, I'm tired of coming out on the losing end
So, honey, last night, I met this guy, and I'm gonna do a little favor for him

Well, now, everything dies, baby, that's a fact
But maybe everything that dies someday comes back
Put your makeup on, fix your hair up pretty
And meet me tonight in Atlantic City


A versão do Bruce Springsteen:



A versão da Band:



A versão de Sam Fender:



Nenhum comentário:

Postar um comentário

2201 – Bruce Springsteen – Atlantic City (1982)

Escrita por Bruce Springsteen, foi gravada em 3 de janeiro de 1982 e lançada em 30 de setembro de 1982, no disco Nebraska, o sexto disco d...