1646 – Bob Marley and The Wailers – War (1976)

Escrita por Bob Marley mas creditada à Carlton Barrett (baterista dos Wailers) e Allan Cole (jogador de futebol), ambos amigos de Bob, foi gravada em 1976 e lançada no disco Rastaman Vibration, em 20 de abril de 1976. A letra foi quase toda copiada de um discurso feito pelo Imperador da Etiópia Haile Selassie I, na Assembleia Geral das Nações Unidas em 4 de outubro de 1963. A música é um exemplo do estilo “one-drop drumming”, que Barrett ajudou a desenvolver e refinar, se não foi o inventor. Os dois acordes simples de guitarra e melodia semi improvisada deu estilo de Marley às palavras de Selassie. Bob Marley não achava que Selassie era apenas imperador da Etiópia. Bob marley achava que Selassie era a reincarnação de Deus, de Jah. Foi gravada no estudio Harry J. Em Kingston, Jamaica. Aston Barrett tocou baixo Fender. Carlton Barrett tocou bateria. Earl Smith tocou guitarra. Alvin Patterson tocou percussão. Tyrone Downie tocou teclado. Marcia Griffiths, Judy Mowatt e Rita Marley , juntamente com o I Three fizeram os backing vocals. Foi produzida por Bob Marley and The Wailers e foi mixada em Miami, no Criteria Studio. Foi regravada por Sinead O'Connor em 1992, entre outros artistas.

A letra:

Until the philosophy which hold one race superior
And another inferior
Is finally and permanently
Discredited and abandoned
Everywhere is war
Me say war

That until there no longer first class and second class citizens of any nation
Until the colour of a man's skin is of no more significance than the colour of his eyes
Me say war

That until the basic human rights are equally guaranteed to all
Without regard to race
Dis a war

That until that day, dream of lasting peace, world citizenship
Rule of international morality
Will remain in but a fleeting illusion to be pursued, but never attained
Now everywhere is war
War

And until the ignoble and unhappy regimes that hold our brothers in Angola
In Mozambique, South Africa
Sub-human bondage have been toppled, utterly destroyed
Well, everywhere is war
Me say war

War in the east
War in the west
War up north
War down south
War, war

Rumours of war
And until that day the African continent will not know peace
We Africans will fight, we find it necessary
And we know we shall win, as we are confident
In the victory

Of good over evil
Good over evil, yeah
Good over evil
Good over evil, yeah
Good over evil
Good over evil, yeah

A versão de Bob Marley and The Wailers:

A versão de Ziggy Marley acústica:

A versão de Peliyot CH: