quarta-feira, 16 de maio de 2018

760 – Tom Jones – Help yourself (1968)

Escrita por Carlo Donida e jack Fishman, foi lançada por Tom Jones em julho de 1968, em um compacto que tinha Day by Day como Lado B.

É uma das canções mais conhecidas de Jones e chegou ao número 5 no Reino Unido. Chegou também ao número 1 na Irlanda, Austrália e Alemanha. Chegou ao número 35 nos charts pop americanos. A canção original é em italiano e foi composta por Carlo Donida, com letra de Mogol. A versão em inglês, que nada tem a ver com a letra italiana, tem Jack Fishman como compositor.

A letra:

Love is like candy on a shelf
You want to taste and help yourself
The sweetest things are there for you
Help yourself take a few
That's what I want you to do

We're always told repeatedly
The very best in life is free
And if you want to prove it's true
Baby, I'm telling you this is what you should do

Just help yourself to my lips to my arms
Just say the word and they're yours
Just help yourself to the love in my heart
Your smile has opened up the door
The greatest wealth that exists in the world
Could never buy what I can give
Just help yourself to my lips to my arms
And then let's really start to live
My heart has love enough for two
More than enough for me and you
I'm rich with love, a millionaire
I've so much it's unfair
Why don't you take a share
Just help yourself to my lips to my arms
Just say the word and they're yours
Just help yourself to the love in my heart
Your smile has opened up the door
The greatest wealth that exists in the world
Could never buy what I can give
Just help yourself to my lips to my arms
And then let's really start to live

A versão de Tom Jones ao vivo:


A versão de Steve Coogan:


A versão de Michael Ball:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

2064 – AC/DC – You shook me all night long (1980)

Escrita por Angus Young, Malcolm Young e Brian Johnson, foi gravada entre abril e maio de 1980 e lan çada no compacto que tinha Have a ...