Escrita por Paul com
alguma contribuição na letra feita por John, foi
creditada à dupla Lennon e McCartney. Foi gravada em 13 de outubro
de 1965 e lançada em 3 de dezembro de 1965, no disco Rubber Soul.
Drive my car
é uma canção rápida e com bom humor e por isso foi escolhida pra
abrir o disco. É a primeira canção do Lado A.
Uma garota
diz ao narrador masculino desta canção que ela vai se tornar uma
garota famosa no mundo do cinema, uma superstar e ela oferece a ele a
oportunidade de se tornar o motorista dela e adiciona: “And maybe
I'll love you”, ou seja, e talvez eu te ame. Ele responde que “His
prospects are good”, ela responde que “Working for peanuts is all
very fine, but that she can show him a better time”. Quando ele
concorda com a proposta dela, ela admite que ainda não tem um carro,
mas que ela “found a driver and that's a start”.
De acordo
com o próprio Paul, Drive my car era um velho eufemismo de blues
para sexo. Essa expressão era maiscomum na época que o câmbio era
manual.
Quando Paul
chegou na casa de John em Weybridge pra compor, ele já tinha a
melodia na cabeça, mas a letra era horrível e ele sabia disso. O
refrão dizia “You can buy me diamond rigns”, um clichê que eles
haviam usado antes em Can't buy me love e I feel fine. John disse que
a letra era uma merda e começaram então a escrever uma nova. Paul
disse que foi uma das sessões de composição mais trabalhosas que
eles tiveram. John então disse que o tema seria Drive my car e a
partir daí a letra veio fácil.
Foi gravada
em 13 de outubro de 1965, e foi a primeira sessão de gravação dos
Beatles a passar da meia noite. Paul trabalhou perto com George
Harrison no ritmo, sendo os dois tocando juntos linas similares de
baixo eguitarra baixa, seguindo uma sugestão de George Harrison.
Harrison estava escutando muito Respect, de Ottis Redding no tempo
dessa gravação e como resultado dessa influência, Drive my car
contém elementos de baixo pesados, como os que Ottis fez no estudio
de Memphis.
Paul canta
de maneira energetica, de hard rock. Tem também um piano jazz.
Paul cantou,
tocou baixo, piano e o solo de guitarra. John somente cantou. George
Harrison fez backing vocal e guitarra solo em todas as partes, menos
no solo em si. Ringo tocou bateria, sino e pandeiro.
A letra:
Asked a girl
what she wanted to be
She said baby, "Can't you see
I wanna be famous, a star on the screen
But you can do something in between"
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
I told a girl that my prospects were good
And she said baby, "It's understood
Working for peanuts is all very fine
But I can show you a better time"
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep'm beep beep yeah
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
I told that girl I can start right away
And she said, "Listen baby I got something to say
I got no car and it's breaking my heart
But I've found a driver and that's a start"
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah (fade out)
She said baby, "Can't you see
I wanna be famous, a star on the screen
But you can do something in between"
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
I told a girl that my prospects were good
And she said baby, "It's understood
Working for peanuts is all very fine
But I can show you a better time"
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep'm beep beep yeah
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
I told that girl I can start right away
And she said, "Listen baby I got something to say
I got no car and it's breaking my heart
But I've found a driver and that's a start"
Baby you can drive my car
Yes I'm gonna be a star
Baby you can drive my car
And maybe I love you
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah (fade out)
A versão de
Paul McCartney em Quebec City:
A versão de
vários artistas:
A versão de
Jonas Brothers, na Casa Branca, com a banda de Paul McCartney e Obama
e Paul na platéia:
Nenhum comentário:
Postar um comentário