domingo, 21 de maio de 2017

0007 – Alabama song (Whiskey bar) - The Doors (1967)

Compositores: Kurt Weill e Bertold Brecht, com letra em inglês por Elisabeth Hauptmann

  • Foi gravada pelos Doors em Agosto de 1966 e lançada em 4 de janeiro de 1967 no disco The Doors

  • Jim Morrison cantou, tocou pandeiro e fez backing vocals. Robby Krieger tocou guitarra e fez backing vocals. Ray Manzarek tocou Vox Continental, Marxophone, Baixo teclado e fez backing vocals. John Densmore tocou bateria e fez backing vocals. Paul Rothchild fez backing vocals. 

  • Foi regravada, entre outros artistas, por David Bowie, Dave Van Ronk, Bette Midler, Nina Simone, Marianne Faithfull e Marilyn Manson.

A letra:

Well, show me the way to the next whisky bar
Oh, don't ask why, Oh, don't ask why

Show me the way to the next whisky bar
Oh, don't ask why, Oh, don't ask why

For if we don't find the next whisky bar
I tell you we must die, I tell you we must die
I tell you, I tell you, I tell you we must die

Oh, moon of Alabama, we now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whiskey, oh, you know why

Oh, moon of Alabama, we now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whisky, oh, you know why, yeah

Well, show me the way to the next little girl
Oh, don't ask why, Oh, don't ask why

Show me the way to the next little girl
Oh, don't ask why, Oh, don't ask why

For if we don't find the next little girl
I tell you we must die, I tell you we must die
I tell you, I tell you, I tell you we must die

Oh, moon of Alabama, we now must say goodbye
We've lost our good old mama
And must have whisky, oh, you know why

A versão dos Doors:


A versão de David Bowie ao vivo:


A versão de Marianne Faithfull ao vivo:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

1941 – Leonard Cohen – The gypsy's wife (1979)

Escrita por Leonard Cohen, foi gravada entre abril e maio de 1979 e lançada em 27 de setembro de 1979, no disco Recent songs, o sexto d...