Thursday, September 15, 2016

540 – The Beatles – I'm only sleeping (1966)

Escrita por John Lennon mas creditada à dupla Lennon/McCartney, foi gravada em 27 e 29 de abril e 5 e 6 de maio de 1966 e lançada no disco Revolver, de 5 de agosto de 1966.

A canção tem um som único de uma guitarra reversa tocada por George Harrison, as duas partes. Uma com normal e outra reversa. Uma com fuzz e a outra sem. George Harrison gastou cinco horas pra conseguir esse feito.

A música é sobre a alegria de ficar na cama ao invés de qualquer euforia causada por drogas. Enquanto não estava em turnê, John costumava gastar seu tempo dormingo, lendo, escrevendo ou vendo televisão, geralmente sob influencia de drogas e sempre precisava ser acordado por Paul para comporem.

Uma amiga jornalista de John disse que ele era o maior preguiçoso da Inglaterra, que ele podia dormir quase por tempo indeterminado. John disse que gostava de ler ou escrever ou assitir ou falar, mas que sexo era a única coisa física que ele se importava em fazer.

John fez os vocais principais e os backing vocals e tocou violão. Paul tocou baixo e fez os backing vocals. George Harrison tocou os solos de guitarra e fez os backing vocals. Ringo tocou bateria.

Foi regravada pelos Vines pra trilha sonora do filme I am Sam, de 2001.

A letra:

When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream (Float up stream)

Please, don't wake me, no, don't shake me
Leave me where I am, I'm only sleeping

Everybody seems to think I'm lazy
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find there's no need (There's no need)

Please, don't spoil my day, I'm miles away
And after all I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

Lying there and staring at the ceiling
Waiting for a sleepy feeling...

Please, don't spoil my day, I'm miles away
And after all I'm only sleeping

Ooh yeah

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream (Float up stream)

Please, don't wake me, no, don't shake me
Leave me where I am, I'm only sleeping

A versão dos Beatles:


A versão dos Vines:


A versão do Oasis com Stereophonics:

No comments:

Post a Comment