242 – Trini Lopez – If I had a hammer (1963)

Escrita por Pete Seeger e Lee Hayes em 1949 para apoiar o movimento progressista, foi primeiramente gravada em 1950 pelos Weavers, um quarteto de musica folk formado por Seeger, Hays, Ronnie Gilbert e Fred Hellerman. Depois viria a ser gravada por Peter, Paul and Mary, em 1962. 

Foi tocada em público pela primeira vez em 3 de junho de 1949, na St Nicolas Arena, na 66th street em New York City, num jantar para os lideres do Partido Comunista dos Estados Unidos, que estavam em julgamento na Corte Federal, acusados de violar o Smith Act, pois estavam querendo tomar o poder nos Estados Unidos. 

A canção não foi bem sucedida nesse momento, em parte pelo clima politico do momento. Teve maior sucesso quando foi lançada por Peter, Paul and Mary, em agosto de 1962, chegando à ser um hit TOP 10 nos charts pop americanos.  

Alem das duas versoes citadas, The Limeliters gravaram uma versao em 1960. Em 1862, Geula Gill Trio, gravou uma versao em Hebreu, traduzida por drora Chavkin. Em 1963, Claude François lançou sua versao em frances que se chamava Si J’avais un marteau. Em 1963, Trini Lopes lançou sua versao que chegou ao número 3 dos charts pop americanos e que vem a ser a versao que escolhemos pra integrar a nossa lista. 

Ainda em 1963, Rita Pavone cantou uma versao em italiano chamada Datemi un martello. Tambem 1963, Bobby Darin gravaria sua versao. Outro grupo que gravaria essa canção em 1963 foi os Seekers. Em 1964 foi a vez de Sam Cooke. Em 1965 seria a vez de Johnny Rivers e Aretha Franklin. Em 1966, Mel Torme e The Four Tops gravariam essa canção. Em 1976, The Coasters gravariam a versao deles. Luther Vandross gravaria em 1996. Durante esses anos todos muitos artistas regravariam varias versoes dessa cancao, nas mais variadas linguas do mundo inteiro.  

A canção If I had a hammer foi a Freedom Song do Movimento dos Direitos Civis Americanos. O Wikileaks escolheu If I had a hammer como a “Wikileaks Song”.

O jogador de basquete Americano Hank Aaron, cujo apelidos sao “Hammerin’ Hank” e “The Hammer”, colocou o titulo da sua autobiografia de “I had a hammer”. No seriado Dexter, quarta temporada, tem um episodio chamado If a had a hammer, quando acontece uma investigacao de um serial killer que usava um martelo pra matar suas vitimas. 

A letra:

If I had a hammer
I'd hammer in the morning
I'd hammer in the evening
All over this land
I'd hammer out danger
I'd hammer out a warning
I'd hammer out love between
My brothers and my sisters ah-aaah
All over this land
If I had a bell
I'd ring it in the morning
I'd ring it in the evening
All over this land
I'd ring out danger
I'd ring out a warning
I'd ring out love between
My brothers and my sisters ah-aaah
All over this land.
If I had a song
I'd sing it in the morning
I'd sing it in the evening
All over this land
I'd sing out danger
I'd sing out a warning
I'd sing out love between
My brothers and my sisters ah-aaah
All over this land.
I got a hammer
And I got a bell
I got a song to sing
All over this land
It's the hammer of justice
It's the bell of freedom
It's the song about love between
My brothers and my sisters
All over this land
All over this land
All over this land
All over this land
All over this land

Trini Lopez ao vivo em 1963 com If I had a hammer:



Peter Seeger com Arlo Guthrie em 1993, ao vivo:



A versão de Johnny Rivers:

0032 – Ask me why - The Beatles (1963)

Compositores: John Lennon e Paul McCartney

• Foi gravada em 26 de novembro de 1962 e lançada em janeiro de 1963, no compacto que tinha Please please como Lado A. Foi lançada também em 22 de março de 1963 no disco Please please me, o disco de estréia dos Beatles.
  
  
• A idéia era fazer algo parecido com Smokey Robinson and The Miracles. 
   
• John Lennon cantou e tocou violão base. Paul McCartney tocou baixo e fez backing vocals. George Harisson tocou guitarra solo e fez backing vocals. Ringo Starr tocou bateria.

A letra:

I love you, 'cause you tell me things I want to know
And it's true that it really only goes to show
That I know that I, I, I, I
Should never, never, never be blue

Now you're mine, my happiness still makes me cry
And in time, you'll understand the reason why
If I cry, it's not because I'm sad
But you're the only love that I've ever had

I can't believe it's happened to me
I can't conceive of any more misery

Ask me why, I'll say I love you
And I'm always thinking of you

I love you, 'cause you tell me things I want to know
And it's true that it really only goes to show
That I know that I, I, I, I
Should never, never, never be blue

Ask me why, I'll say I love you
And I'm always thinking of you

I can't believe it's happened to me
I can't conceive of any more misery

Ask me why, I'll say I love you
And I'm always thinking of you
You, you

A gravação original, dos Beatles, somente audio:



A versão dos Escarabajos:


Outra gravação da BBC de Londres, de setembro de 1962:

240 – Bob Dylan – Don’t think twice, it’s all right (1963)

Escrita por Bob Dylan, foi lançada pela Columbia Records em um compacto simples como Lado B de Blowin’ in the wind. Foi lançada tambem no album The Freewhellin’ Bob Dylan. 

A canção foi escrita por Bob, quando sua namorada Suze Rotolo, da foto acima na época com Dylan, decidiu ficar mais tempo na Italia, prolongando uma curta viagem. A melodia é de uma velha cancao chamada Who’s gonna buy your chickens whem I’m gone? 

A cançao foi usada no seriado Mad Men, Friday night Lights, entre outros. 

Foi regravada por Peter, Paul and Mary em 1963, Bobby Darin, The Seekers, Arnaldo Batista, Cher, Kesha, Johnny Cash, Jackie DeShannon, Rory Gallagher, Elvis Presley, Waylon Jennings, Joan Baez, Billy Bragg, Brian Ferry, Arlo Guthrie, The Kingston Trio, Billy Paul, John Mayer, The Allman Brothers, entre dezenas de outros artistas.

A gravacao de Peter, Paul and Mary foi a que teve maior sucesso commercial. Chegou ao número 9 dos charts pop americanos. The Four Seasons gravou uma versao cover em 1965, chegando ao número 12 dos charts, com essa versao que aparentemente era uma brincadeira e venderam mais de um milhao de copias. 

Steel Train gravaram uma versao em 2005 pra um tributo à Bob Dylan, que ate hoje tocam nos concertos. Eric Clapton tocou em 1993, no show de 30 anos de carreira de Bob Dylan. A versao de Kesha é de 2010. 

A letra:

Well It ain't no use to sit and wonder why, babe
If you don’t know by now
and it ain't no use to sit and wonder why, babe
it’ll never do somehow.
When your rooster crows at the break of dawn
Look out your window and I'll be gone
You're the reason I'm traveling on
but don't think twice, it's all right

And it ain't no use in turning on your light, babe
the light I never knowed
and it ain't no use in turning on your light, babe
I'm on the dark side of the road
but I wish there was something you would do or say
To try and make me change my mind and stay
but We never did too much talking anyway
But don't think twice, it's all right

No it ain't no use in callin' out my name, gal
Like you never done before
And it ain't no use in calling out my name, gal
I can't hear you any more
I'm thinking and wondering walking down the road
I once loved a woman, a child I'm told
I give her my heart but she wanted my soul
But don't think twice, it's all right

So long, Honey Babe
Where I'm bound, I can't tell
Goodbye is too good a word, babe
So I just say farewell
I ain't saying you treated me unkind
You could’ve done better but I don't mind
You just kind of wasted my precious time
But don't think twice, it's all right

A versao dos Post Productions:



A versao de Peter, Paul and Mary:



O grande Eric Clapton:

239 – The Rolling Stones – I wanna be your man (1963)

Cançao escrita por John Lennon e Paul McCartney. Escrita inicialmente por Paul McCartney, foi finalizada por John e Paul em um quarto onde estavam Mick Jagger e Keith Richards. Foi gravada pelos Stones em 7 de outubro de 1963 e lançada pela Decca em primeiro de novembro do mesmo ano em um compacto simples que tinha Stoned como Lado B. Teve Andrew Loog Oldham como produtor.

Foi o segundo compacto dos Stones, e I wanna be your man chegou ao número 12 dos charts britanicos. Na versao dos Stones, Brian Jones toca sua inconfundivel slide guitar e Bill Wyman toca seu baixo do cacete. É uma das poucas cancoes dos Stones a ter Brian Jones nos backing vocals. Nos Estados Unidos, a cançao foi lançada em 6 de março de 1964, como lado B de Not fade away. 

A historia contada pelos Stones e por seu manager é que eles encontraram John e Paul na rua, vindos de um almoco de alguma premiacao. Contaram pra eles que os Stones estavam procurando novo material para um compacto simples. John e Paul foram com eles pra sessao de gravacao deles no De Lane Lea Studio e terminaram uma canção que haviam começado, e essa era I wanna be your man. 

Mick Jagger falou em 1968 que eles conheciam os Beatles já e eles trouxeram essa cançao. Os Stones pensaram que realmente era comercial e colocaram um estilo Elmore James nela. Mick jagger disse ainda que não havia escutado a música por muito tempo, mas tem certeza que deve ter ficado uma bosta, pois ninguem a produziu de verdade. Mas ele diz ainda, que não liga pois foi um hit e que dava muito certo no palco. 

Bill Wyman lembra que a cançao não era bem assim, mas eles adaptaram ao estilo deles. Disse que eles aprenderam logo de cara a música, pois não tinha muito pra apredenr. Entao Brian pegou sua guitarra e meteu um slide e todos pensaram, é, assim tá melhor. Vamos sujar um pouco e pronto, tinham uma nova canção, mais dura, mais Stones, mais Elmore James. 

Lançada so em compacto, não foi lançada num disco dos Stones, apenas em compilacoes posteriores, nos anos 1970s. 

Mick Jagger fez os vocais principais. Brian Jones fez os backing vocals e tocou slide guitar. Keith Richards tocou guitarra ritmica. Bill Wyman baixo e Charlie watts tocou bateria. 

Keith Richards tocou essa canção ao vivo com seu grupo X-Pensive Winos na turnê deles de 1988 nos Estados Unidos. Tambem ao vivo gravaram os Stones em 2012, na turnê de 50 anos da banda.

Os Beatles gravariam sua versao, lançada no segundo LP dos Beatles chamado With the Beatles, lançado em 22 de novembro de 1963, produzido por George Martin.  Essa versão dos Beatles foi gravada com Ringo Starr nos vocais. No começo da música, um acorde de E é tocado na guitarra em um amplificador Vox AC30.

John Lennon falou mal da canção em 1980, como ele falava mal de quase tudo dessa epoca. Ele disse que era uma canção que eles iriam jogar fora. Disse John, pra voce ver, só quem gravou foi Ringo e os Stones, só pra voce ver a importancia que nós demos à ela. Afinal, nós não iriamos dar nada que fosse especial pra eles, certo?

Os Beatles iriam gravar duas versoes dessa canção pra BBC. Uma versao pro Saturday Club, gravada em 7 de janeiro de 1964 e que foi ao ar em 15 de fevereiro. A segunda versao foi a que foi lançada no Live at the BBC, no show From us to you. Foi gravada em 28 de fevereiro e foi ao ar em 30 de março. Os Beatles tambem iriam gravar uma vesao no show de TV Around the Beatles, gravado em 19 de abril de 1964. Esta versao seria lançada no Anthology 1, de 1995.

Na versao dos Beatles, Ringo tocou bateria, maracas e fez os vocais principais. John tocaria guitarra ritmica semi acustica e fez os backing vocals. Paul tocou baixo eletrico e fez os backing vocals. George Harrison tocou guitarra solo eletrica e George Martin tocou um orgao Hammond.

Bob Dylan gravaria uma música em 1966 chamada I wanna be your lover, que foi lançada em 1985 no box chamado Biograph.

Ringo Starr tocou essa cancao com sua All Starr Band entre 1989 até 2012-2013. Ela apareceu em vários discos de Ringo Starr. Foi gravada em 1973 por Suzi Quatro, The Stooges em 2007, com Iggy Pop, entre outros artistas. 

A letra:

I wanna be your lover, baby,
I wanna be your man
I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
Tell me that you love me, baby
Tell me you understand
Tell me that you love me, baby
Tell me you understand
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man

I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man

Tell me that you love me, baby
Tell me you understand
Tell me that you love me, baby
Tell me you understand

I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
I wanna be your lover, baby
I wanna be your man  

Stones ao vivo em 1964:



Os Beatles fazendo playback, com Ringo nos vocais:



Ringo ao vivo em 2006: