terça-feira, 28 de janeiro de 2020

1015 – Simon and Garfunkel – El condor pasa (If I could) (1970)

Escrita por Paul Simon (Letra em inglês), Daniel Alomia Robles (Música) e Jorge Milchberg (Arranjo). Foi composta em 1913 como instrumental. Mas a nossa versão é de Simon and Garfunkel, de 1970. Gravada em novembro de 1968 e novembro de 1969, foi lançada no disco Bridge Over Troubled Water e também em setembro de 1970, no compacto que tinha Why don't you write me como Lado B.

A versão do compacto chegou ao número 18 dos charts pop americanos. Foi regravada por Perry Como, Andy Williams, José Feliciano, entre outros artistas.

A letra:

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would

A versão de Simon and Garfunkel:


A versão de Andy Williams:


A versão de Perry Como:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

1947 – Leonard Cohen – The guests (1979)

Escrita por Leonard Cohen, foi gravada entre abril e maio de 1979 e lançada no disco Recent Songs, o sexto disco de Leonard, em 27 de s...