terça-feira, 12 de dezembro de 2017

699 – The Beatles – Within you, without you (1967)

Escrita por George Harrison, foi gravada 15 e 22 de março e 3 de abril de 1967, nos estúdios Abbey Road, em Londres. Foi lançada em 26 de maio de 1967 no disco Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Foi a segunda composição de Harrison em estilo indiano. A primeira foi Love you to. Foi inspirada nas seis semanas que ele passou na Índia com Ravi Shankar, seu mentor e professor de Cítara. Foi gravada sem nenhum outro Beatle. A instrumentação foi feita com instrumentos indianos como Cítara, Tabla e Dilruba. Foram tocados por Harrison e membros do Asian Music Circle.

Foi regravada pelo Oasis, Patti Smith, Cheap Trick, entre outros.

George começou a escrever Within you without you na casa do seu amigo, o músico e artista K;aus Voormann, num suburbio ao norte de Londres chamado Hampstead. A inspiração imediata veio do jantar, em que eles discutiam o espaço metafísico que prevenia os indivíduos de reconhecerem as forças naturais que unem o mundo. A frase inicial veio: “We were talking about the space between us all”...

Only a Northern Song, composição de George, foi descartada do disco e então ele compôs essa pra substituir. Ele já não estava com interesse em trabalhar com os Beatles. Para ele, que havia voltado da Índia, trabalhar de novo com os Beatles era um retrocesso. John Lennon assistiu a gravação, junto com Peter Blake e John Barham.

Stephen Stills gosta tanto dessa canção que tem a letra gravada num monumento no seu jardim. John Lennon também era fã da música. Foi regravada por Oasis, Cheap Trick, Patti Smith, entre outros artistas.

A letra:

We were talking about the space between us all
And the people who hide themselves behind a wall of illusion
Never glimpse the truth, then it's far too late, when they pass away
We were talking about the love we all could share
When we find it, to try our best to hold it there with our love
With our love, we could save the world, if they only knew

Try to realise it's all within yourself
No one else can make you change
And to see you're really only very small
And life flows on within you and without you

We were talking about the love that's gone so cold
And the people who gain the world and lose their soul
They don't know, they can't see, are you one of them?

When you've seen beyond yourself then you may find
Peace of mind is waiting there
And the time will come when you see we're all one
And life flows on within you and without you

A versão dos Beatles:


A versão de Patti Smith:


A versão do Oasis:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

1941 – Leonard Cohen – The gypsy's wife (1979)

Escrita por Leonard Cohen, foi gravada entre abril e maio de 1979 e lançada em 27 de setembro de 1979, no disco Recent songs, o sexto d...