Tuesday, August 5, 2014

318 – The Zombies – She’s not there (1964)


Escrita por Rod Argent, fez parte do compacto de estréia dos Zombies. Esse compacto foi lançado em 24 de julho de 1964 e tinha You make me feel so good como Lado B. Chegou ao número 12 dos charts britanicos. Chegou ao número 2 nos charts pop americanos, assim como no Canada. É a música de número 287 da lista das 500 maiores canções de todos os tempos da Rolling Stone Magazine. 
 
Rod Argent escreveu a letra de She’s not there a partir de um título de uma música de John Lee Hooker chamada No one told me. Esse titulo se tornou a frase de abertura de She’s not there. Um dos pontos mais marcantes da música é justamente um piano elétrico tocado por Rod Argent. Era um Hohner Pianet. 

O narrador fala insatisfeito sobre uma mulher que não é muito confiável. Ele reclama dos amigos que não o avisaram sobre essa mulher. Mas a real inspiração pra música foi Patricia, a noiva dele que semanas antes tinha desistido de casar com ele. 

Santana fez uma regracao de She’s not there em 1977, no album Moonflower. Chegou ao numero 11 na Gra-Bretanha e 21 no Canadá. Muitos outros artistas de menor expressão regravaram essa cancão, assim como artistas em outras línguas. 

A letra:

Well, no one told me about her
The way she lied
Well, no one told me about her
How many people cried

But it's too late to say you're sorry
How would I know? Why should I care?
Please don't bother trying to find her
She's not there

Well, let me tell you 'bout the way she looked
The way she acts and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she's not there

Well, no one told me about her
What could I do?
Well, no one told me about her
Though they all knew

But it's too late to say you're sorry
How would I know? Why should I care?
Please don't bother trying to find her
She's not there

Well, let me tell you 'bout the way she looked
The way she acts and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she's not there

But it's too late to say you're sorry
How would I know? Why should I care?
Please don't bother trying to find her
She's not there

Well, let me tell you about the way she looked
The way she acts and the color of her hair
Her voice was soft and cool
Her eyes were clear and bright
But she's not there


A versão original dos Zombies:


A versão de Santana:


A versão do Black Angels:

No comments:

Post a Comment