Escrita
principalmente por Paul, mas creditada à dupla Lennon-McCartney como seriam
todas as composicoes individuais de cada um, dentro dos Beatles. Foi gravada em
duas sessoes, uma em 4 e outra em 11 de setembro de 1962 e lançada no dia 5 de
outubro de 1962, como Lado B do compacto simples que tinha Love me do como Lado
A. Assim como Love me do, foi lançada no primeiro LP dos Beatles, chamado
Please please me, de 1963.
Como
aconteceu com Love me do, Andy White, um baterista de estudio, tocou a bateria,
sobrando Ringo pra tocar somente as maracas. Andy White deu a música um
tratamento de um leve cha-cha-cha.
George
Martin não estava no estudio e mandou seu produtor assistente chamado Ron
Richards pra produzir a gravacao dessa música. Richards disse a Paul que essa
canção não deveria ser o Lado A, pois já existia uma música com esse título.
Gravações
com Ringo tocando bateria foi gravada na BBC, em 25 de outubro de 1962, 27 de
novembro de 1962 e 17 de junho de 1963, pros programas Here we go, Talent Spot
e Pop Go The Beatles, respectivamente.
Foi escrita
em 1961, quando Paul estava em Hamburgo. Paul diz que se trata de uma música
tema, baseada em uma carta. Ele garante que a maioria da música foi feita por
ele. John não teve muito a ver com ela, lembra Paul. Diz tambem que cartas são fáceis
de se colocar numa cancão e que fez pra nenhuma namorada em especial.
John Lennon
tambem compactua que foi uma canção basicamente de Paul. John disse que Paul
estava tentando escrever algo como Soldier Boy, das Shirelles. John disse que
Paul a escreveu na Alemanha e que pode ter contribuido com alguma coisa, mas
pouca, pois não se lembra. Definitvamente, é uma canção de Paul, John finaliza.
Existem duas
excecoes notaveis que devem ser lembradas. Durante o primeiro refrao, o acorde
C7 é colocado sem congruencia entre G e D (em Write) e durante a segunda frase
do titulo, um repentino Bb ocorre sob “P.S. I love you”.
A letra foi
feita lógico pensando no público feminino e logo incluiram essa canção no
repertório do Cavern Club, onde se tornou uma favorita dos fãs. O hábito da
época era apagar os tapes masters depois de mixados e por isso o tape master de
P.S. I love you foi apagado.
Paul tocou
baixo e fez os vocais principais. John tocou violao e fez backing vocals. George
fez backing vocals e tocou guitarra solo. Ringo tocou maracas e Andy White
tocou bateria. Chegou ao número 17 no Reino Unido em 1962, número 10 dos charts
pop americanos em 1964 e número 4 dos charts britanicos em 1982, quando foi
relançada comemorando vinte anos. Sonny Curtis a regravou em 1964.
A letra:
As I write this letter,
Send my love to you,
Remember that I'll always,
Be in love with you.
Treasure these few words 'til we're together,
Keep all my love forever,
P.S., I love you.
You, you, you.
I'll be coming home again to you, love,
And 'til the day I do, love,
P.S., I love you.
You, you, you.
As I write this letter,
Send my love to you,
Remember that I'll always,
Be in love with you.
Treasure these few words 'til we're together,
Keep all my love forever,
P.S., I love you.
You, you, you.
As I write this letter, (Oh oh oh)
Send my love to you, (You know I want you to)
Remember that I'll always, (Yeah)
Be in love with you.
I'll be coming home again to you, love,
And 'til the day I do, love,
P.S., I love you.
You, you, you.
You, you, you.
I love you.
A versão original dos Beatles, de 1962:
A versão da BBC com Ringo na bateria, no Pop Go The Beatles:
Versão instrumental flamenca por Sonny Curtis, de 1964:
