Escrita por
Paul Simon, Rene and Georgette Magritte with Their Dog After the War foi
gravada em 1983 e lançada primeiro no álbum Hearts and Bones, o sexto álbum de
estúdio solo de Paul Simon, em outubro de 1983. Não foi lançada como single. A
produção ficou por conta de Paul Simon, Roy Halee, Russ Titelman e Lenny
Waronker. Rene and Georgette Magritte with Their Dog After the War é uma das
faixas mais delicadas e poéticas de Paul Simon. Na letra ele imagina o casal do
pintor surrealista René Magritte e sua esposa Georgette voltando para o quarto
de hotel após a guerra, ouvindo secretamente os grupos de doo wop dos anos 50
(The Penguins, The Moonglows, The Orioles, The Five Satins) como uma música
proibida e profunda escondida no fundo do coração. É uma bela reflexão sobre
como até grandes artistas têm momentos simples, humanos e cheios de nostalgia. Musicalmente
a faixa tem um arranjo suave, elegante e quase cinematográfico, com piano,
sintetizadores sutis e a voz calorosa e introspectiva de Paul Simon, criando
uma atmosfera sonhadora e intimista. Paul Simon (vocais principais e guitarra
elétrica), Richard Tee (Fender Rhodes e sintetizador), Anthony Jackson (baixo
fretless), Rob Sabino (piano), Wells Christie (Synclavier), The Harptones
(backing vocals), Georges Delerue (orquestração). Nos charts a música não foi
lançada como single e portanto não entrou nas paradas de singles, mas o álbum
Hearts and Bones teve boa recepção crítica. A canção ganhou uma nova versão
orquestrada no álbum In the Blue Light de 2018.
A
letra:
Rene and
Georgette Magritte
With their dog after the war
Returned to their hotel suite
And they unlocked the door
Easily losing their evening clothes
They dance by the light of the moon
To The Penguins
The Moonglows
The Orioles
And The Five Satins
The deep forbidden music
They'd been longing for
Rene and Georgette Magritte
With their dog after the war
Rene and Georgette Magritte
With their dog after the war
Were strolling down Christopher Street
When they stopped in a men's store
With all of the mannequins
Dressed in the style
That brought tears to their
Immigrant eyes
Just like The Penguins
The Moonglows
The Orioles
And The Five Satins
The easy stream of laughter
Flowing through the air
Rene and Georgette Magritte
With their dog apres la guerre
Side by side
They fell asleep
Decades gliding by like Indians
Time is cheap
When they wake up they will find
All their personal belongings
Have intertwined
Rene and Georgette Magritte
With their dog after the war
Were dining with the power elite
And they looked in their bedroom drawer
And what do you think
They have hidden away
In the cabinet cold of their hearts?
The Penguins
The Moonglows
The Orioles
And The Five Satins
For now and ever after
As it was before
Rene and Georgette Magritte With their dog
After the war
A versão de Paul Simon:
A versão de Gillian Tuite and group:
A versão de Robert Ellis:
Nenhum comentário:
Postar um comentário