Escrita por John Mellencamp, foi gravada em 1981 e lançada em 12 de abril
de 1982, no disco American Fool, o quinto de Mellencamp. Saiu também em
compacto, em 24 de julho de 1982, com Can you take it como Lado B. Foi
produzida por Don Gehman e John Mellencamp. Foi escolhida pela RIAA (Recording
Industry Association of America) como uma das canções do século. Ficou quatro
semanas no número 1 do Billboard Hot 100. É o maior sucesso de Mellencamp. Foi
número 1 no Canadá, número 7 na Irlanda e na Austrália, número 12 na África do
Sul, número 25 no Reino Unido e número 31 na Holanda. De acordo com seu
compositor, a canção foi inspirada no filme de Tennessee Williams chamado Sweet
Bird of Youth. Mellencamp disse que foi muito difícil de gravar, porque quando
ele tocava no violão sozinho ficava uma beleza, mas quando a banda se juntava,
ninguém conseguia tocar junto porque o arranjo é muito estranho, pois começa e
para o tempo todo, sem ser muito musical. Inclusive as palmas foram adicionadas
pra manter o tempo e iam ser removidas no mix final mas ele resolveu deixar as
palmas pois ele acreditou que sem as palmas a canção não iria ter sucesso.
Mellencamp disse que a letra inicial seria sobre um casal inter-racial. Jack
seria um negro ao invés de um jogador de futebol. A gravadora mandou que
ele mudasse. Foi gravada no Criteria
Studios, em Miami. Mick Ronson, Mike Wanchic e Larry Crane tocaram guitarra e fizeram backing vocals. Kenny Aronoff tocou bateria. Robert
Frank tocou baixo e fez backing vocals. Eric Rosser tocou teclado. A parte que todo mundo se lembra da
música, que diz em coro: “Let ir rock, let it roll”, foi sugestão de Mick
Ronson.
A letra:
Little ditty about Jack and Diane
Two American kids growin' up in the heartland
Jackie gonna be a football star
Diane's debutante backseat of Jackie's car
Suckin' on a chili dog
Outside the Tastee Freez
Diane's sittin' on Jackie's lap
He's got his hand between her knees
Jackie say, hey, Diane
Let's run off behind a shady trees
Dribble off those Bobby Brooks
Let me do what I please
Say a
Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin' is gone
Say a
Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin' is gone
They walk on
Jackie sits back
Collects his thoughts for a moment
Scratches his head
And does his best James Dean
Well you know, Diane
We oughta run off to the city
Diane says, baby
You ain't missin' nuth-in
Jackie, say-a
Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin' is gone
Oh yeah, I say, life goes on
Long after the thrill of livin' is gone
Gonna let it rock
Let it roll
Let the Bible Belt come
And save my soul
Holdin' on to sixteen as long as you can
Changes come around real soon
Make us women and men
Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin' is gone
Oh yeah, I say, life goes on
Long after the thrill of livin' is gone
Little ditty about Jack and Diane
Two American kids doin' the best they can
A versão de
John Mellencamp:
A versão do
Reagan Years:
A versão de
Michael Tyler:
