Wednesday, August 6, 2014

319 – The Beatles – I’ll cry instead (1964)



Escrita por John Lennon mas creditada à dupla Lennon/McCartney, I’ll cry instead foi gravada em primeiro de junho de 1964, nos estúdios da EMI em Londres, o famoso Abbey Road. Foi lançada em 10 de julho de 1964 no disco A hard day’s night. Foi também lançada como compacto em 20 de agosto de 1964, que como Lad B I’m happy just to dance with you. 

A ex-esposa de Lennon, Cynthia, descreve essa música como um pedido de socorro. Ela disse que isso refletia a frustração que John sentia naquele tempo. Ele era um ídolo de milhões mas a liberdade e a graça do começo havia acabado. O próprio Lennon diria mais tarde que a frase “A chip on my shoulder that’s bigger than my feet” era uma indicação precisa dos seus sentimentos naquele tempo. 

John fez os vocais, tocou violões e pandeiro. Paul tocou baixo, George Harrison guitarra solo e Ringo bateria. 

Essa gravação chegou ao numero 25 dos charts pop americanos. 

Foi regravada por Joe Cocker, em 1964, Johnny Rivers em 1965, Billy Joel em 1983, Chet Atkins em 1966, entre outros artistas. 

A letra:

I've got every reason on earth to be mad
Cos I've just lost the only girl I had
And if I could get my way
I'd get myself locked up today
But I can't so I cry instead

I've got a chip on my shoulder that's bigger than my feet
I can't talk to people that I meet
And if I could see you now
I'd try to make you sad somehow
But I can't so I cry instead

Don't want to cry when there's people there
I get shy when they start to stare
I'm gonna hide myself away, ay hay
But I'll come back again someday

And when I do you'd better hide all the girls
I'm gonna break their hearts all 'round the world
Yes, I'm gonna break them in two
And show you what your loving man can do
Until then I'll cry instead

Don't want to cry when there's people there
I get shy when they start to stare
I'm gonna hide myself away, ay hay
But I'll come back again someday

And when I do you'd better hide all the girls
Cos I'm gonna break their hearts all 'round the world
Yes, I'm gonna break them in two
And show you what your loving man can do
Until then I'll cry instead

versão original dos Beatles:

versão de Joe Cocker:

versão de Billy Joel:

No comments:

Post a Comment