Wednesday, March 12, 2014

285 – Brian Hyland – Sealed with a kiss (1962)




Escrita por Peter Udell e Gary Geld, foi primeiramente gravada pelo grupo Four Voices, em 1960, mas não estourou. Então em 1962, Brian Hyland, que sempre gravava as músicas da dupla, fez uma gravação que viraria hit e que foi escolhida pra essa lista. A gravação de Hyland chegou ao número 3, tanto nos charts pop americanos quanto nos charts britânicos. Isso em junho de 1962. Quando foi relançada em 1975, voltou ao número 7 dos charts britânicos. 

Brian Hyland também gravou uma versão em alemão. A versão em alemão chamada Einen Sommer Lang foi também gravada pelo artista belga Dana Winner. Ainda em 1962, uma versão italiana chamada Sigillata com un bacio foi gravada por Luigi Fiumicelli. 

Gary Lewis and The Playboys lançaram uma versão em 1968 que chegou ao número 19 dos charts pop americanos. 

Um terceiro TOP40 veio em 1972, com a gravação de Bobby Vinton. Foi arranjada pelo próprio Vinton, com um som moderno incluindo uma introdução com bongô, que fez com que a canção se destacasse das outras da época. 

O sucesso do compacto que Vinton gravou levou ao lançamento de um disco com o mesmo nome. Inclusive essa gravação trouxe Vinton de volta à televisão e à mídia. 

Jason Donovan gravaria uma versão em 1989. Sua versão chegou ao topo dos charts britânicos e também chegou ao número 1 na Finlândia e Irlanda. 

A letra:

'Though we gotta say goodbye for the summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss

Guess it's gonna be a cold
Lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there

I don't wanna say goodbye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

Guess it's gonna be a cold
Lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dream
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

A versão de Brian Hyland:

)

A versão de Bobby Vinton:

 )

A versão de Jason Donovan ao vivo:

)

No comments:

Post a Comment